[Pulsa aquí para ver especial de Merlin]
La BBC recurre de nuevo a la leyenda
Continuando la estela de Robin Hood (2007) que tan buenos resultados le ha dado, la BBC prepara para este otoño [estrenada el 20 de septiembre] un nuevo regreso a la Edad Media para rescatar a otros personajes míticos, ni más ni menos que el mago Merlín y el resto de protagonistas de la leyenda artúrica. La serie consta de 13 capítulos y en este caso sí contará con la colaboración a lo largo de los mismos de artistas conocidos como John Hurt, Anthony Head o Santiago Cabrera.
Próximos estrenos.- La cadena británica estrenará el próximo mes de septiembre y en horario de máxima audiencia (los sábados por la tarde a las 19 horas) esta miniserie de 13 episodios que ha sido rodada en Gales y en Francia. En Estados Unidos sus derechos de emisión ya han sido adquiridos por NBC Network, que la emitirá a principios de 2009.
La trama basada en la leyenda artúrica se centra en el momento en que el joven mago Merlín está a punto de entrar en la edad adulta y conoce al futuro rey Arturo Pendragon en edad similar a la suya, siendo ambos de la misma generación. Estará ambientada en Camelot y trasladará al momento anterior a la historia del rey Arturo que todos conocemos.
El repartoA diferencia de Robin Hood, formado su reparto por caras en su mayoría desconocidas, en el caso de Merlín, la miniserie tendrá a un trío de jóvenes actores en sus papeles protagonistas y a veteranos acompañándoles en roles de diversa consideración.
Colin Morgan, actor de 22 años que el pasado año interpretó sobre las tablas del escenario una adaptación de la película de Pedro Almodóvar Todo sobre mi madre (1999) y que ha participado en otras series de éxito de la BBC como Doctor Who, será el mago Merlín. El joven Arturo Pendragon tendrá a Bradley James como intérprete, Angel Coulby será Ginebra y Katie McGrath, Morgana.

El actor John Hurt, a quien hemos visto muy recientemente en Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal (2008), pone voz al mentor de Merlín, el Gran Dragón. Anthony Head, conocido sobretodo por su papel de Giles en Buffy cazavampiros interpretará a Uther Pendragon, el padre de Arturo. Mientras que el británico Richard Wilson será el físico de la Corte Gaius.
Otras caras conocidas serán los actores estadounidenses Santiago Cabrera, conocido por su papel de Isaac Méndez en la serie Heroes y que en Merlín hará de Lancelot; y Michelle Ryan, protagonista de La mujer biónica en el rol de Nimway, una hechicera malvada.
Conectando con el público joven
Se ha buscado en palabras de sus autores una contemporización de sus dos principales protagonistas, los jóvenes Merlín y Arturo Pendragon, haciéndoles coincidir su edad, en aras de conectar con el público juvenil.
Así que en Merlin será más que posible que asistamos a una nueva modernización de la Edad Media cercana a la misma línea de éxito que le han brindado a la cadena británica las aventuras de otra leyenda como Robin Hood, poniendo al servicio de la leyenda los efectos digitales que en el pasado limitaron los poderes del mago Merlin en la pantalla.
Otras series ambientadas en el pasado de Inglaterra:
Robin Hood (2007)
Los Tudor (2007)
[Ver aquí artículo especial sobre Merlin]
Otras fotografías de la serie:

Ver también la serie: Legend of The Seeker











19 comentarios:
No tenía conocimiento de esta nueva serie, así que gracias por darla a conocer. Sólo espero que el vestuario sea mejor que el de Robin Hood jeje, por lo demás, si está entretenida creo que le daré una oportunidad.
Saludos;)
A ver si tenemos suerte y nos sorprende para bien. Dado el carácter fantasioso del mago Merlin, en cuyo personaje se centra, quizá se preste a mayores licencias. Aunque a mi me va a resultar raro ver a Arturo, Merlin y Lancelot siendo de la misma generación y compartiendo aventuras en vida de Uther Pendragon.
Muy buena serie, solo he visto el primer capitulo pero me dejo un buen sabor de boca =D
No es nada fiel a la leyenda, pero estoy de acuerdo contigo Mario en que tiene mucho encanto, y el acabado de su puesta en escena muy logrado. Hay entretenimiento para rato.
Acabo de ver los dos primeros capitulos y ando loca con una pregunta. ¿la sirvienta de Morgana es Ginebra?? ¿eso como puede ser? se llama Genevre, y en el google he buscado y pone que esa actriz hace el personaje de ginebra. dios, eso no es posible. ¿esa actriz? ¿con lo feilla q es? no es creible que lleve de cabeza a un rey y a Lancelot, que se lo juega todo por ella. Ademas, ¿como puede ser sirvienta?? muy raro.. alguien sabe algo?
Hola anónima. Pues sí, Ginebra (en la serie Guinevere) hace el papel de sirvienta de Morgana y además tiene un color oscuro de piel, como su padre (que es un súbdito de Camelot). También le dice a Merlin que le gusta que la llamen Gwen (más juvenil y coloquial).
Tal y como advertíamos, prima la fantasía y la aventura. Han alterado la leyenda adaptándola de manera que pueda conectar más con el público de hoy.
La fidelidad histórica a la leyenda y a la época en que se desarrolla no es su fuerte precisamente. En el primer episodio Gaius está barriendo con una "fregona" y en el tercero Ginebra prepara a su padre un "sandwich".
Pero partiendo de la aceptación de los hechos, encuentro la serie profundamente entretenida e incluso con momentos dramáticos bastante buenos (En el segundo capítulo la relación entre Arturo y Merlin).
Y la actriz Angel Coulby no es Scarlett Johanson precisamente pero también tiene su encanto, aquí como alguien más vivaracha y jovial, capaz de ser colega de Merlin. Vamos, lejos de la diosa Ava Gardner de "Los Caballeros del Rey Arturo".
Y anónima, elije un pseudónimo para poder dirigirnos a ti más personalizadamente.
Perdona, ni me presenté, que maleducada.
Soy Mirabela.
Lo que me chocaba no es que fueran fieles historicamente ni nada de eso, al fin y al cabo, que Arturo conozco a Merlin siendo principe ya se salta la leyenda. Lo que mas me choca es que Ginebra sea la sirvienta de Morgana,¿como se supone que se casará con Arturo? porque aunque no estén siendo muy fieles, por lo menos eso, habria que dejarlo,no?
y ademas, Morgana es buena?? eso tambien me trae loca. jejeje...
Aunque bueno, son solo opiniones, en general, si no fuera porque el personaje de Gwen me resulta extraño, la serie me gusta bastante, es entretenida.
Gracias por contestar.
Perdona, ni me presenté, que maleducada.
Soy Mirabela.
Lo que me chocaba no es que fueran fieles historicamente ni nada de eso, al fin y al cabo, que Arturo conozco a Merlin siendo principe ya se salta la leyenda. Lo que mas me choca es que Ginebra sea la sirvienta de Morgana,¿como se supone que se casará con Arturo? porque aunque no estén siendo muy fieles, por lo menos eso, habria que dejarlo,no?
y ademas, Morgana es buena?? eso tambien me trae loca. jejeje...
Aunque bueno, son solo opiniones, en general, si no fuera porque el personaje de Gwen me resulta extraño, la serie me gusta bastante, es entretenida.
Gracias por contestar.
Para nada Miirabella, hay gente que prefiere mantenerse anónima, así que tranquila. Sólo lo decía para poder dirigirme mejor a ti.
Estoy de acuerdo contigo en lo de Ginebra, choca bastante. Aquí el problema de unirlos radicaría en que uno es de la realeza y la otra plebeya. En el caso de Morgana hay novelas recientes que la tienen por protagonista principal, que han roto una lanza a favor de ella mostrándola más favorablemente. Habrá que ver cómo evoluciona el personaje en la serie, eso le da más atractivo ¿verdad?.
Muy buenas José Luis,
he visto ya los 6 primeros episodios de la serie y aunque se deja ver, para mi el nivel de la misma está muy por debajo de otras como Robin Hood (vista en V.O. porque el doblaje en español deja a esta última en el peldaño de lo aborrecible...nunca he visto una serie donde afecte tanto un doblaje)
Los principales defectos que la veo:
- Episodios muy muy simples. Siempre es lo mismo:
1) algún/a usa la magia para joder a Arturo/El Padre/Merlin/o el personaje de turno...casi lo mata
2) Merlín quiere usar la magia para arreglarlo pero su tutor le dice...oye que no, que se puede porque el tonto del Rey lo tiene prohibido
3) Merlín indeciso acaba hablando con el dragón (al que por cierto puede visitar todo dios a pesar de estar custodiado), el cual le dice que tiene un destino que cumplir
4) Merlin desobedece al tutor y usa la magia para curar al personajillo
5) Fin del episodio. El Rey, por supuesto sigue pensando que la magia debe estar peohibida...sólo los malos la pueden usar.
- El vestuario es muy pobre. A mi Merlín me parece que lleva una chaquetilla de salir de cubatas en pleno 2008.
- Efectos especiales currados para lo que es una serie...peeeero penosamente mezclados con los personajes reales...vamos que canta que ni pa que.
Vamos, hasta ahora pasable a duras penas, pero si no cambia no creo que vaya a ver más temporadas.
Un saludo,
Choche
Hola Choche. Te felicito por los cinco puntos que refieres porque son una buena forma de resumir el esquema de cada capítulo. Lo veo más de esta manera que como defectos. Si reviste esa sencillez y similitud entre capítulos, pero también depende de la mirada que dirijamos a la serie.
Me explico, está dirigida sobretodo a un publico familiar, de manera que lo puedan ver todos en casa los sábados a eso de las siete en Inglaterra, especialmente los más jóvenes. McGyver, o el Equipo A, por poner algunos de muchos ejemplos siempre tenían la misma estructura, pero a los ojos de quienes éramos unos críos en los años 80 no importaba.
Es otro formato, diferente por ejemplo a las series de la HBO a las que eres tan aficionado. De todos modos puede que esta primera temporada sea sólo una introducción. Y que de emitirse nuevas temporadas el guión y la trama cambien.
Y en cuanto al vestuario... pues lo prefiero a Robin Hood, la otra serie de la BBC, y el de Merlin pues es así, lo veo de jovencillo aprendiz.
hola,gracias por escribir sobre las series de la bbc,simplemente rayo con ellas,y un dato,Santiago Cabrera es Chileno,no norteamericano....porfis comenta otras series britanicas,para ponerme al dia,gracias.Mary
Estimada Mary, tienes razón, Cabrera es chileno. Gracias por indicarnoslo. Aquí lo tenemos puesto como estadounidense equivocadamente, aunque en el especial sobre esta serie que está enlazado en este mismo artículo y en concreto en el párrafo dedicado a Santiago Cabrera, sí lo habíamos indicamos bien. No nos hemos dado cuenta.
Seguiremos con más artículos sobre series de la BBC y otras cadenas británicas no te preocupes. A comienzos de año recuperaremos una muy especial. Y por supuesto también incluiremos novedades.
Hola, soy Nely:
Quien no la haya visto, que la vea. Yo la recomiendo para aquel que le guste el tema (magia y edad media).
tengo que decir que yo estoy 100% con la serie. Si que no tiene rigor histórico o novelístico o como lo querais decir, pero a mi me ha encantado. si quiero sacarle fallos tiene 20.000, pero si te lo tomas con humor... como cuando le dice merlin a gwen q si tuviese q elegir entre Arturo y lancelot a quien elegiria y ella se echa a reir diciendo que nunca lo tendra que hacer (porq claro, en la serie uno es caballero y otro principe y ella una simple sirvienta).
No se, la vi porque me tope con ella y no he podido parar de ver los capitulos que he encontrado ya subtitulados. Hay que esperar a ver qué pasa con la trama y cómo le van dando el giro pero...
muy buena la reseña y las fotos, felicidades.
Hola Nely, compartimos fervor por la serie. El tema está lo suficientemente bien tratado y presentado para hacernos disfrutar con la fantasía y lo logra. Esta primera temporada está muy bien y veremos efectivamente cómo evoluciona la trama.
La serie está buena, lástima que sean solo 13 capítulos. me gusto desde el primer capítulo y espero ver pronto el final
Sí Lucía, ya queda apenas una semana para descubrir el final ¿Cómo nos sorprenderán? Esperemos que bien.
HOLA A TODOS LOS QUE HN VISTO LA SERIE DE MERLIN, DE LA CUAL YA ME CONSIDERO FAN; INDEPENDIENTEMENTE DE TODOS LOS ERRORES CON LOS QUE LA SERIE OBVIAMENTE CUENTA ES BASTANTE ENTRETENIDA Y LOS ESCENRIOS NI QUE DECIR SON BELLISIMOS; SI YO QUISIERA VER UNA COPIA FIEL DE OO QUE PASO CON LA HISTORIA DE MERLIN, A LO MEJOR IRIA A UN DOCUMENTAL, COSA QUE AUN ASI NO ES MUY ACERTADO PUES HAY SITUACIONES QUE NO SE HAN LOGRADO INVESTIGAR, CUANDO APARECE EL PERSONAJE DE MORDRED NI EN INVESTIGACIONES DAN CLARAS CONCLUSIONES DE COMO SUCEDIERON LAS COSAS, SON SOLO SUPOSICIONES. LA FINALIDAD DE LA SERIE ES ENTRETENER Y SI LOGRA ESE COMETIDO. ESPERO LOGRE UNA SEGUNDA TEMPORADA. SALUDOS A TODOS Y SIGAN VIENDO MERLIN!!
La verdad es que Merlin está hecha para ser disfrutada con los ojos de un niño, al margen de que sepamos que la leyenda es el sustrato alterado que se nos presenta. Blanca pronto volveremos a disfrutar de la segunda temporada de Merlin ya confirmada.
Publicar un comentario en la entrada